@ARTICLE{26543116_37327451_2011, 
	author = {Гоэбель М. Ле and Д. Пекарц and К. Хандлер and К. Шух}, 
	keywords = {, научно-техническое сотрудничество, рамочные программы ЕС, научно-технические программысовместные проекты},
	title = {Научно-технологическое сотрудничество ЕС и Украины: преимущества и барьеры},
	journal = {Форсайт},
	year = {2011},
	volume = {5},
	number = {3},
	pages = {44-57},
	url = {https://foresight-journal.hse.ru/2011-5-3/37327451.html},
	publisher = {},
	abstract = {Лe Гоэбель Мишель — руководитель проектов, Центр социальных инноваций (Австрия). E-mail: legohebel@zsi.at Адрес: Linke Wienzeile 246, A-1150 WienПекарц Дезире— руководитель проектов, Центр социальных инноваций (Австрия). E-mail: pecarz@zsi.at Адрес: Linke Wienzeile 246, A-1150 WienХандлер Катарина — научный сотрудник, Центр социальных инноваций (Австрия). E-mail: handler@zsi.at Адрес: Linke Wienzeile 246, A-1150 WienШух Клаус — старший научный сотрудник и коммерческий директор, Центр социальных инноваций (Австрия). E-mail: schuch@zsi.at Адрес: Linke Wienzeile 246, A-1150 WienКритически важным фактором развития научно-технологической сферы является реализация совместных исследований учеными из разных стран. На масштабы и эффективность такой кооперации оказывает влияние широкий спектр факторов — как стимулирующего, так и сдерживающего характера. Их анализу, на примере сотрудничества ЕС и Украины, посвящена предлагаемая статья, в основу которой легли результаты экспертного опроса, осуществленного Центром социальных инноваций (Австрия) в рамках проекта BILAT-UKR. Авторы рассматривают эффекты совместных проектов, выполненных украинскими и европейскими исследователями, и барьеры, препятствующие их развитию. К последним относятся факторы личностного, административного, институционального и системного характера, а также затруднения, проявляющиеся непосредственно в ходе реализации коллаборативных проектов.Исследование показало, что многие преимущества и барьеры научно-технологической кооперации воспринимаются исследователями из Украины и стран ЕС неодинаково. Оценки во многом зависят от специфики научно-технологических программ, в рамках которых выполняются  проекты, и от страновой принадлежности ученых. В работе приводятся рекомендации по преодолению узких мест, препятствующих усилению положительных эффектов европейско-украинского научно-технологического сотрудничества.},
	annote = {Лe Гоэбель Мишель — руководитель проектов, Центр социальных инноваций (Австрия). E-mail: legohebel@zsi.at Адрес: Linke Wienzeile 246, A-1150 WienПекарц Дезире— руководитель проектов, Центр социальных инноваций (Австрия). E-mail: pecarz@zsi.at Адрес: Linke Wienzeile 246, A-1150 WienХандлер Катарина — научный сотрудник, Центр социальных инноваций (Австрия). E-mail: handler@zsi.at Адрес: Linke Wienzeile 246, A-1150 WienШух Клаус — старший научный сотрудник и коммерческий директор, Центр социальных инноваций (Австрия). E-mail: schuch@zsi.at Адрес: Linke Wienzeile 246, A-1150 WienКритически важным фактором развития научно-технологической сферы является реализация совместных исследований учеными из разных стран. На масштабы и эффективность такой кооперации оказывает влияние широкий спектр факторов — как стимулирующего, так и сдерживающего характера. Их анализу, на примере сотрудничества ЕС и Украины, посвящена предлагаемая статья, в основу которой легли результаты экспертного опроса, осуществленного Центром социальных инноваций (Австрия) в рамках проекта BILAT-UKR. Авторы рассматривают эффекты совместных проектов, выполненных украинскими и европейскими исследователями, и барьеры, препятствующие их развитию. К последним относятся факторы личностного, административного, институционального и системного характера, а также затруднения, проявляющиеся непосредственно в ходе реализации коллаборативных проектов.Исследование показало, что многие преимущества и барьеры научно-технологической кооперации воспринимаются исследователями из Украины и стран ЕС неодинаково. Оценки во многом зависят от специфики научно-технологических программ, в рамках которых выполняются  проекты, и от страновой принадлежности ученых. В работе приводятся рекомендации по преодолению узких мест, препятствующих усилению положительных эффектов европейско-украинского научно-технологического сотрудничества.}
}