@ARTICLE{26543116_87082096_2013, 
	author = {К. Ахметов}, 
	keywords = {, человеко-компьютерное взаимодействие, Информационные и коммуникационные технологии, пользователь, ценности, культура, этические аспектыисследования и разработки},
	title = {Взаимодействие человека и компьютера: тенденции, исследования, будущее},
	journal = {Форсайт},
	year = {2013},
	volume = {7},
	number = {2},
	pages = {58-68},
	url = {https://foresight-journal.hse.ru/2013-7-2/87082096.html},
	publisher = {},
	abstract = {Информационно-коммуникационные технологии становятся неотъемлемой частью жизни человека, меняется сам характер взаимодействия между ними. Технологии призваны поддерживать определенные человеческие ценности, но нередко вступают в противоречие с другими, негативно влияя на качество жизни. Возможно ли сохранить ключевые ценности под натиском перемен? Ответ на этот жизненно важный вопрос во многом зависит от исследований и разработок в сфере взаимодействия человека и компьютера — междисциплинарной области, динамично развивающейся в последние десятилетия. В данном направлении активно действует компания Microsoft, результаты многолетних наработок которой обобщаются в статье. Рассматриваются история развития соответствующих исследований, их современное состояние и будущие задачи.  Анализируются сущностьбазовых тенденций, радикально преобразующих отношения человека с технологиями, обусловленные ими возможности, риски и актуальные направления развития науки. Приводятся рекомендации по преобразованию рассматриваемой области, которые позволят сформировать адекватный ответ на будущие вызовы. Прежде всего, необходимо расширить научно-проектный цикл за счет введения дополнительной стадии — концептуального анализа, касающегося этических, социальных и политических эффектов складывающихся тенденций.  Следует усилить внимание к междисциплинарным аспектам взаимодействия человека с компьютером, что, в свою очередь, предполагает формирование нового профессионального языка, который дал бы возможность проанализировать зарождающиеся перемены и способы управления.Центральное место в меняющемся калейдоскопе технологий должны занять базовые ценности, поддерживающие человеческую идентичность.},
	annote = {Информационно-коммуникационные технологии становятся неотъемлемой частью жизни человека, меняется сам характер взаимодействия между ними. Технологии призваны поддерживать определенные человеческие ценности, но нередко вступают в противоречие с другими, негативно влияя на качество жизни. Возможно ли сохранить ключевые ценности под натиском перемен? Ответ на этот жизненно важный вопрос во многом зависит от исследований и разработок в сфере взаимодействия человека и компьютера — междисциплинарной области, динамично развивающейся в последние десятилетия. В данном направлении активно действует компания Microsoft, результаты многолетних наработок которой обобщаются в статье. Рассматриваются история развития соответствующих исследований, их современное состояние и будущие задачи.  Анализируются сущностьбазовых тенденций, радикально преобразующих отношения человека с технологиями, обусловленные ими возможности, риски и актуальные направления развития науки. Приводятся рекомендации по преобразованию рассматриваемой области, которые позволят сформировать адекватный ответ на будущие вызовы. Прежде всего, необходимо расширить научно-проектный цикл за счет введения дополнительной стадии — концептуального анализа, касающегося этических, социальных и политических эффектов складывающихся тенденций.  Следует усилить внимание к междисциплинарным аспектам взаимодействия человека с компьютером, что, в свою очередь, предполагает формирование нового профессионального языка, который дал бы возможность проанализировать зарождающиеся перемены и способы управления.Центральное место в меняющемся калейдоскопе технологий должны занять базовые ценности, поддерживающие человеческую идентичность.}
}